도니제티의 코믹 오페라 돈파스콸레는 지난 시즌에 성황리에 공연을 한 후, 이번 시즌에 다시 두번의 공연을 하였습니다. 이 작품은 연출자의 의도에 의하여 한정된 합창단원만 공연에 참가하였으며, 저는 제 파트의 다른 세 명의 동료가 부득이한 사정 (예를 들어서 병가)으로 공연을 못할 경우에 대신 참가하기로 하였으나, 모두 건강히 공연을 하여서 마지막 공연까지 무대에 서지는 않고 집에서 편히 쉬었습니다.
Alt, reich, kinderlos sucht jung, bescheiden, sparsam: Der Junggeselle Don Pasquale will es nochmal wissen und endlich in den Stand der Ehe treten. Mehr als nur ein schöner Nebeneffekt: Mit einer späten Vaterschaft könnte Pasquale seinen Besitz vor seinem Neffen Ernesto bewahren, der, anstatt eine gute Partie zu machen, die finanzschwache hübsche Norina heiraten möchte. Da kommt die vermeintliche Schwester des befreundeten Dr. Malatesta gerade recht: Im Kloster aufgewachsen, hübsch und schüchtern, scheint sie die ideale Ehefrau für Pasquale abzugeben. Doch als der Vertrag geschlossen ist, stellt sich heraus, dass der alte Galan die Katze im Sack gekauft hat. Seine sittsame Ehefrau fährt plötzlich ganz schön die Krallen aus!
Donizettis letzte, 1842 geschriebene Oper gilt als Schwanengesang der Opera buffa. Das komische Verwirrspiel zeigt seine Personen als differenziert empfindende Menschen und auch die Musik kennt in allem prickelnden Charme und Witz lyrische und sogar melancholische Momente.
늙고, 부유하며, 자식이 없는 남성이 젊고, 겸손하며, 알뜰한 여성을 찾습니다.
독신남 돈 파스콸레는 다시 한번 열정을 불태우며 마침내 결혼에 골인하고자 합니다. 단순히 아름다운 부수적 효과 그 이상인 점은, 늦둥이를 봄으로써 파스콸레가 자신의 재산을 조카 에르네스토에게 가지 않도록 지킬 수 있다는 사실입니다. 에르네스토는 좋은 조건의 결혼을 하는 대신, 재정적으로 넉넉하지 못하지만 아름다운 노리나와 결혼하고 싶어 합니다.
이때 친구인 닥터 말라테스타의 여동생으로 여겨지는 인물이 딱 맞춰 나타납니다. 수녀원에서 자라 아름답고 수줍음이 많은 그녀는 파스콸레에게 이상적인 아내로 보입니다. 하지만 결혼 계약이 체결되자마자, 이 늙은 멋쟁이 신사가 속아서 엉뚱한 물건을 샀다는 사실이 드러납니다. 얌전하던 그의 아내가 갑자기 매서운 발톱을 드러내기 때문입니다!
1842년에 작곡된 도니제티의 이 마지막 오페라는 오페라 부파(희극 오페라)의 백조의 노래(마지막 걸작)로 꼽힙니다. 이 유쾌한 소동극은 등장인물들을 다채로운 감정을 느끼는 인간적인 모습으로 그려내며, 음악 역시 톡톡 튀는 매력과 위트 속에서 서정적이고 심지어 우울한 분위기까지 자아냅니다.
출처: https://theater-kiel.de/produktionen/don-pasquale.html?m=11